松對柏，縷對麻。蟻陣對蜂衙。赪鱗對白鷺，凍雀對昏鴉。白墮酒，碧沉茶。品笛對吹笳。秋涼梧墮葉，春暖杏開花。雨長苔痕侵壁砌，月移梅影上窗紗。颯颯秋風，度城頭之篳篥;遲遲晚照，動江上之琵琶。

蜂衙：眾蜂簇擁蜂王，如朝拜屏衛(wèi)，稱蜂衙。宋陸游《青羊宮小飲贈道士》詩：“微雨晴時看鶴舞，小窗幽處聽蜂衙?！壁W：赤。白墮：酒名，北魏河東人劉白墮善釀酒，故名。后世泛指美酒。碧沉：茶名。篳篥：少數(shù)民族管樂器，用以警馬。

優(yōu)對劣，凸對凹。翠竹對黃花。松杉對杞梓，菽麥對桑麻。山不斷，水無涯。煮酒對烹茶。魚游池面水，鷺立岸頭沙。百畝風翻陶令秫，一畦雨熟邵平瓜。閑捧竹根，飲李白一壺之酒;偶擎桐葉，啜盧仝七碗之茶。

陶秫：秫，即今高梁。陶潛為彭澤令，種秫百畝。邵瓜：秦代東陵侯邵平在秦亡后，種瓜長安城，有五色，甚美。竹根：酒杯名。桐葉：茶盞名。七碗：盧仝，中唐詩人。其《走筆謝孟諫議新茶》詩：“七碗吃不得也，但覺兩腋習習生清風。”

吳對楚，蜀對巴。落日對流霞。酒錢對詩債，柏葉對松花。馳驛騎，泛仙槎。碧玉對丹砂。設橋偏送筍，開道竟還瓜。楚國大夫沉汨水，洛陽才子謫長沙。書篋琴囊，乃士流活計;藥爐茶鼎，實閑客生涯。

酒錢：劉延之與陶潛二萬錢，陶全還酒家。詩債：宋蘇軾詩：“口業(yè)不停詩有債?！毕砷叮何粲腥藢ず釉?，泛槎至天河，逢織女。送筍：范元授見人盜筍，苦于過溝，乃伐樹為橋與盜過，盜慚，將筍送還。還瓜：晉桑虞見人盜瓜，以園籬多刺，乃開一道。盜感之，還瓜叩頭請罪。汨水：楚大夫屈原以忠見疑于楚懷王，乃自沉汨水。長沙：賈誼為洛陽才子，文帝謫為長沙太傅。