唐代詩人獨孤及所作的《答李滁州題庭前石竹花見寄》，下面知秀網(wǎng)小編給大家?guī)砹讼嚓P(guān)內(nèi)容，和大家一起分享。

《答李滁州題庭前石竹花見寄》

作者：獨孤及

殷疑曙霞染，巧類匣刀裁。

不怕南風熱，能迎小暑開。

游蜂憐色好，思婦感年催。

覽贈添離恨，愁腸日幾回。

譯文

殷紅的花瓣疑似被朝霞染色，精致的花朵，類似于用匣刀剪裁過。

不懼怕暑風的炎熱相吹，能夠迎著小暑獨自開放。飛來飛去的蜜蜂憐愛花色正好，思念丈夫的婦人感嘆年華相催。閱讀友人的贈詩增添了離恨別愁，郁結(jié)心中的情緒一天要難過好幾回。

注釋

1.曙霞：朝霞。

2.小暑：小暑是農(nóng)歷二十四節(jié)氣之第十一個節(jié)氣，夏天的第五個節(jié)氣，表示季夏時節(jié)的正式開始。

3.年催：時光相催。

4.覽贈：閱覽贈詩。

5.愁腸：指郁結(jié)愁悶的心緒。

賞析

這是唐代詩人獨孤及的一首小暑贈友詩。

小暑時節(jié)，石竹花開得正艷。詩人有感李滁州題庭前石竹花，引起了濃濃的思念之情。

首聯(lián)，殷疑曙霞染，巧類匣刀裁。是說，殷紅的花瓣疑似被朝霞染色，精致的花朵，類似于用匣刀剪裁過。

這兩句交代了小暑時節(jié)石竹花的奪目精巧，且對仗工整。詩人連用兩個比喻，紅得像霞染過，巧得像刀裁過，來描寫石竹花的美麗動人。

一般詩句都是越往后越精彩，這首詩卻是一上來就驚艷。

頷聯(lián)，不怕南風熱，能迎小暑開。是說，不懼怕暑風的炎熱相吹，能夠迎著小暑獨自開放。

這兩句交代了小暑時節(jié)石竹花與眾不同的地方，不懼怕炎熱，傲然綻放。此時的石竹花已經(jīng)成為詩人獨立高潔人格的一種生動寫照。

前四句已經(jīng)將小暑時節(jié)石竹花描寫完整了。后四句，則重點抒發(fā)對于時光易逝和朋友離別的感傷。

頸聯(lián)，游蜂憐色好，思婦感年催。是說，飛來飛去的蜜蜂憐愛花色正好，思念丈夫的婦人感嘆年華相催。

這兩句交代了美好時光易逝，青春年華易老的感傷。游蜂不懂人間的別離，只顧在石竹花前飛來飛去。思念丈夫的婦人，卻最懂得離別的痛苦。

尾聯(lián)，覽贈添離恨，愁腸日幾回。是說，閱讀友人的贈詩增添了離恨別愁，郁結(jié)心中的情緒一天要難過好幾回。

這兩句切題，呼應(yīng)題目“答李滁州題庭前石竹花”，閱讀了友人的詩，更平添了幾分惆悵，難過的心情持續(xù)了一整天。

自古落花傷春的詩多，觀花傷夏的詩少。詩人能從獨立不屈的石竹花身上找到了相通的品格，由物及己，自然而然，不動聲色，可謂是別具匠心。

小暑時節(jié)來了，坐于庭院靜觀石竹花，懷念遠行人，不也是一種獨特的消暑方式。

希望小暑天，大家都能享受到寂靜的美好，珍惜每一寸光陰。