張嵲,字巨山,北宋時期官員、詞人,下面跟知秀網(wǎng)小編一起了解一下張嵲所作的《處暑》吧。
《處暑》
【宋】張嵲(niè)
塵世未徂暑,山中今授衣。
露蟬聲漸咽,秋日景初微。
四海猶多壘,余生久息機。
漂流空老大,萬事與心違。

譯文
塵世間仿佛尚未走過六月夏季,山中今日已感覺到九月降臨。
寒露中的秋蟬聲音漸漸嗚咽;秋天里的景色微微呈現(xiàn)出秋色。
四海八荒仍然有許多軍事壁壘;余下的生命宜長久息滅機心。
漂泊在天地之間只能白白老去,諸事與我當初的心愿相違背。
注釋1.徂[cú]暑:指季夏?!对姟ば⊙拧に脑隆罚骸八脑戮S夏,六月徂暑?!?/p>
2.授衣:謂制備寒衣。古代以九月為授衣之時。《詩·豳風·七月》:“七月流火,九月授衣。”
3.壘[lěi]:指軍壁、防護軍營的墻壁或建筑物。
4.老大:年老。

賞析
這是宋代詩人張嵲的一首處暑詩?!对铝睢て呤蚣狻氛f:“處,止也,暑氣至此而止矣?!碧幨?,即為“出暑”,意味著炎熱的暑日即將過去,并正式迎來涼爽的秋日。
夏未遠,秋已至。在這暑熱與涼爽交替之際,詩人于露蟬秋景中讀到了時光飛逝的無奈,讀到了自己功名未就的惆悵。對于人世間,詩人終究是生出了一份依戀與深情。
首聯(lián),塵世未徂暑,山中今授衣。是說,塵世間仿佛尚未走過六月夏季,山中今日已感覺到九月降臨。這兩句交代了寫作的時間和地點,即處暑日的山中?!吧街小倍?,也交代了詩人的隱士生活及其人生志向。
這種時間概念的變化與白居易詩句“人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開”是一致的。山中的氣溫,總比塵世間要低一些。這也讓詩人加深了對于時光飛逝的感嘆。
頷聯(lián),露蟬聲漸咽,秋日景初微。是說,寒露中的秋蟬聲音漸漸嗚咽;秋天里的景色微微呈現(xiàn)出秋色。
這兩句交代了處暑日的景物變化。寒蟬凄切,秋色初微,一切變化都在告訴世人一件事,秋天來了。一個“咽”字,奠定了全詩的感情基調(diào),為下文寫百姓的艱難作鋪墊。

頸聯(lián),四海猶多壘,余生久息機。是說,四海八荒仍然有許多軍事壁壘;余下的生命宜長久息滅機心。
這兩句交代了處暑日百姓的生活艱難以及自己的心灰意冷。處暑日,本該是秋風正好的美好時日,可是人世間的戰(zhàn)爭沒有停止,老百姓在戰(zhàn)火中流離失所,這些秋光不過徒增感傷罷了。面對艱難的時局,詩人也感無力回天,生出一份心灰意冷來。
尾聯(lián),漂流空老大,萬事與心違。是說,漂泊在天地之間只能白白老去,諸事與我當初的心愿相違背。
這兩句交代了處暑日詩人的內(nèi)心世界。前面三句都是寫得看得見的,最后一句則側(cè)重寫看不見的,即詩人的志向。誰不曾有過“報君黃金臺上意,提攜玉龍為君死”的以身報國之志,只是天不遂人愿,滿腹才華無處施展,只能在山中度日,空老白頭,徒增悲切!
正因為詩人對于人世間飽含深情,所以才寫出處暑之美,人世之艱,才產(chǎn)生了“感時花濺淚,恨別鳥驚心”的藝術(shù)效果。
發(fā)表評論