張祜(hù)(約785年—849年)， 字承吉，唐代清河(今邢臺(tái)市清河縣)人，詩(shī)人。家世顯赫，被人稱作張公子，有“海內(nèi)名士”之譽(yù)。早年曾寓居姑蘇。長(zhǎng)慶中，令狐楚表薦之，不報(bào)。辟諸侯府，為元稹排擠，遂至淮南寓居，愛(ài)丹陽(yáng)曲阿地，隱居以終。張祜的一生，在詩(shī)歌創(chuàng)作上取得了卓越成就?！肮蕠?guó)三千里，深宮二十年”，張祜以是得名，《全唐詩(shī)》收錄其349首詩(shī)歌。那么下面知秀網(wǎng)小編就為大家?guī)?lái)張祜的《題金陵渡》，一起來(lái)看看吧!

《題金陵渡》

作者：張祜

金陵津渡小山樓，一宿行人自可愁。

潮落夜江斜月里，兩三星火是瓜州。

【注解】：

1、金陵：南京。

2、津渡：渡口。

3、瓜州：今江蘇邗江縣南邊。

【韻譯】：

在鎮(zhèn)江附近金陵渡口的小山樓，

我一夜不能入眠心中自有憂愁。

月光西斜的時(shí)候江潮剛剛退落，

隔岸幾點(diǎn)星火閃爍可能是瓜州?

【評(píng)析】：

詩(shī)寫(xiě)偶見(jiàn)的江上清麗夜色。首句點(diǎn)題，次句抒發(fā)感慨;三、四句寫(xiě)因懷愁而難眠，推窗遠(yuǎn)望，斜月朦朧，江潮初落，隔江瓜州，星火閃爍。全詩(shī)畫(huà)面清麗宜人，但卻難免有孤寂之感。有人認(rèn)為這首詩(shī)是作者至京求官不遂后所作，寄寓懷才不遇落拓失意之情。有人以為是寫(xiě)鄉(xiāng)愁情思的。寄愁是真，但什么愁?愁什么?也確實(shí)難斷。我們暫且欣賞這清美寧?kù)o的夜景吧。