《紅樓夢(mèng)》是我國(guó)的古典四大名著之一,下面就一起來(lái)看看知秀網(wǎng)小編帶來(lái)的文章。
《紅樓夢(mèng)》中的稱呼,是值得細(xì)細(xì)探究的,只要用心讀書(shū)的讀者就會(huì)發(fā)現(xiàn),賈府諸人對(duì)林黛玉、薛寶釵兩人的稱呼是不一樣的,籠統(tǒng)地來(lái)說(shuō),賈府諸人普遍稱林黛玉為“林姑娘”,卻稱薛寶釵為“寶姑娘”。
這兩個(gè)稱呼存在一個(gè)微妙的“親切度”問(wèn)題,對(duì)于林黛玉,直接用姓加上“姑娘”二字,顯得太過(guò)生硬了;反觀薛寶釵,賈府諸人親切地稱她為“寶姑娘”,兩相對(duì)比,問(wèn)題便浮現(xiàn)出來(lái)——為何會(huì)出現(xiàn)這樣的情況。
林黛玉為何被叫“林姑娘”?
林黛玉被叫林姑娘,筆者私認(rèn)為,大概有兩個(gè)原因。

第一,林黛玉是孤身一人來(lái)到賈府的,所以從某種程度上來(lái)說(shuō),她本人就代表了林家的排面,賈府諸人在跟她交流的時(shí)候,要基于一個(gè)“正經(jīng)外客”的身份認(rèn)知,故采用了最為保險(xiǎn)、最為尊敬的敬稱——林姑娘!
比如林黛玉進(jìn)賈府那天,幾乎所有人都恭恭敬敬地稱其為“林姑娘”,賈母將自己的丫環(huán)鸚哥(其后改名為紫鵑)送給黛玉,夜間鸚哥服侍黛玉時(shí),也是頗為敬重地稱其為林姑娘:
鸚哥笑道:“林姑娘正在這里傷心,自己淌眼抹淚的,說(shuō)‘今兒才來(lái)了,就惹出你家哥兒的狂病來(lái)。倘或摔了那玉,豈不是因我之過(guò)?!虼吮銈?,我好容易勸好了。”——第3回
第二,這恐怕也與林黛玉的性情有關(guān),黛玉初進(jìn)賈府時(shí)(彼時(shí)林如海還未去世),她得到了賈母的極度寵愛(ài),賈母甚至將迎春、探春、惜春三姐妹挪走,專門(mén)騰出地方給黛玉,讓其跟自己住在一起,這便助長(zhǎng)了黛玉“恃寵而驕”的性格底色,以致于黛玉前期跟賈府諸人,尤其是小丫環(huán)的關(guān)系并不親近:
且說(shuō)林黛玉,自在榮府以來(lái),賈母萬(wàn)般憐愛(ài),寢食起居,一如寶玉。迎春、探春、惜春三個(gè)親孫女倒且靠后......不想如今忽然來(lái)了個(gè)薛寶釵,年歲雖大不多,然品格端方,容貌豐美,人多謂黛玉之所不及,而且寶釵行為豁達(dá),隨分從時(shí),不比黛玉孤高自許,目無(wú)下塵,故比黛玉大得下人之心,便是那些小丫頭們,亦多喜與寶釵去頑笑?!?回
所以縱觀黛玉前期,已經(jīng)給賈府諸多下人留下了“孤高自許,目無(wú)下塵”的印象,這種第一印象一旦確定,很難改變,此亦可能是黛玉被叫“林姑娘”的一個(gè)側(cè)面原因。
但這是很籠統(tǒng)的分析,《紅樓夢(mèng)》中,不同的人對(duì)林黛玉的稱呼是完全不同的,比如賈母對(duì)林黛玉的稱呼有“玉兒”、“林丫頭”,甚至有時(shí)候作為第三人稱會(huì)說(shuō)“你林妹妹”,這些稱呼格外寵溺,儼然是祖母寵愛(ài)孫女的節(jié)奏;
賈寶玉對(duì)林黛玉的稱呼則是有變化的,比如一開(kāi)始賈寶玉也稱林黛玉為“林姑娘”,后來(lái)兩人飲食起居在一處,熟絡(luò)起來(lái)后,寶玉便改叫林黛玉為“林妹妹”。
鸚哥也是這般,黛玉初進(jìn)賈府,她恭敬地稱黛玉是“林姑娘”,后來(lái)服侍黛玉時(shí)間久了,兩人情同姐妹,便去掉了林字,改叫“姑娘”,對(duì)別人提起黛玉,也是說(shuō)“我們姑娘”,從這一個(gè)稱呼的改變,可見(jiàn)這對(duì)主仆關(guān)系的親密度在持續(xù)增加。
值得一提的是趙姨娘和王夫人,先說(shuō)趙姨娘,她當(dāng)面稱呼林黛玉為“姑娘”(第52回):一語(yǔ)未了,只見(jiàn)趙姨娘走了進(jìn)來(lái)瞧黛玉,問(wèn):“姑娘這兩天好些了?”黛玉便知她是從探春處來(lái),從門(mén)前過(guò),順路的人情......
可在背后,趙姨娘則稱林黛玉為“林丫頭”(第67回):若是個(gè)林丫頭,她把我們娘兒們正眼也不瞧,哪里肯送我們東西呢?

趙姨娘前者稱黛玉為“姑娘”,亦屬于公開(kāi)場(chǎng)合長(zhǎng)輩對(duì)晚輩的正常稱呼;后者稱“林丫頭”,才是她對(duì)黛玉的真實(shí)態(tài)度,此處的“林丫頭”,非賈母口中的“林丫頭”。
賈母稱黛玉為丫頭,是寵溺之下的愛(ài)稱,趙姨娘稱黛玉為丫頭,則充斥著她對(duì)林黛玉的不滿:寶釵給她送禮物,可黛玉從沒(méi)送過(guò),由此便對(duì)黛玉有偏見(jiàn)。
王夫人雖然不似趙姨娘這般粗俗,但從她對(duì)林黛玉的稱呼來(lái)看,她跟黛玉就是普通的親戚間長(zhǎng)輩和晚輩的關(guān)系,比如第28回,王夫人詢問(wèn)林黛玉病情時(shí)的稱呼是:大姑娘,你吃那鮑太醫(yī)的藥可好些了?
大姑娘這個(gè)稱呼與“林姑娘”的意味相同,乃是正常交際所用,可見(jiàn)王夫人對(duì)黛玉既不討厭,也不是很喜歡,屬于正常關(guān)系。
而第74回,王夫人在提起晴雯的容貌時(shí),曾指出“眉眼有些像你林妹妹”的,此處的林妹妹并不能算是王夫人對(duì)黛玉的愛(ài)稱,而是因?yàn)楫?dāng)時(shí)王熙鳳在場(chǎng),王夫人這話是說(shuō)給王熙鳳聽(tīng)的,故借用了王熙鳳素日對(duì)黛玉的稱呼——林妹妹!
薛寶釵為何被叫“寶姑娘”?
反觀薛寶釵,則賈府諸人對(duì)她的普遍稱呼為“寶姑娘”,其實(shí)按照上述規(guī)則來(lái)看,下人對(duì)寶釵的正經(jīng)稱呼應(yīng)該是“薛姑娘”才對(duì)(事實(shí)上,賈府必定有人是以薛姑娘稱呼寶釵的),為何會(huì)出現(xiàn)這種情況,也是與上述分析同理。
其一,薛寶釵的處境與林黛玉不同,她不是一個(gè)人,她是跟著母親、哥哥一起來(lái)賈府的,所以薛家的門(mén)面擔(dān)當(dāng)主要由母親薛姨媽、哥哥薛蟠兩個(gè)人來(lái)承擔(dān),寶釵成了一個(gè)“乖寶寶”式的弱勢(shì)群體;加上寶釵品性溫柔,在賈府內(nèi)部人緣很好,故而以“寶姑娘”來(lái)稱呼,顯得親切。
當(dāng)然,其中也不乏跟寶釵關(guān)系好的人,對(duì)她有不一樣的稱呼,最典型的就是史湘云,她可太喜歡寶釵了,所以叫寶釵為“寶姐姐”,包括賈寶玉、探春、惜春等人,日常對(duì)寶釵的稱呼應(yīng)該都是“寶姑娘”(前期不熟悉時(shí)應(yīng)該是這般稱呼)、“寶姐姐”或者直接叫“姐姐”。

既然上文提到了王夫人跟黛玉,那么此處就有必要提下賈母對(duì)寶釵的稱呼。同樣,賈母對(duì)寶釵的稱呼也是多樣的,比如第35回,賈母親切地稱寶釵為“寶丫頭”:
賈母道:“提起姊妹,不是我當(dāng)著姨太太的面奉承,千真萬(wàn)真,從我們家四個(gè)女孩兒算起,全不如寶丫頭。”——第35回
賈母竟稱寶釵為“寶丫頭”,跟叫林黛玉“林丫頭”一樣親熱?當(dāng)然不是這樣,賈母是個(gè)很會(huì)察言觀色的人,第35回大家去探望被賈政笞撻的寶玉,眼下屋子里有王夫人、薛姨媽、薛寶釵、王熙鳳,當(dāng)著這么多王家人,自然叫的越親切越好。
不信且看到了第40回,賈母攜劉姥姥前去薛寶釵的蘅蕪苑做客時(shí),稱呼立刻變成了“薛姑娘”:賈母因見(jiàn)岸上的清廈曠朗,便問(wèn):“這是薛姑娘的屋子不是?”
小小細(xì)節(jié),可見(jiàn)賈母日常對(duì)寶釵的稱呼應(yīng)該也就是“薛姑娘”、“寶姑娘”之類(lèi);反觀王夫人,則親熱地稱寶釵為“寶丫頭”。
因此,小小的一個(gè)稱呼分析,足可窺探《紅樓夢(mèng)》人情世故,但筆者這篇文章終究還是太過(guò)籠統(tǒng),建議諸君細(xì)讀紅樓,有意識(shí)地注意書(shū)中稱呼方面的細(xì)節(jié),將會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)別樣的紅樓世界。
發(fā)表評(píng)論