劉方平，唐玄宗天寶年間詩人，洛陽(今 河南洛陽)人，生平事跡不詳。與皇甫冉、元德秀、李頎、嚴武為詩友，為蕭穎士賞識。工詩，善畫山水。其詩多詠物寫景之作，尤擅絕句，其詩多寫閨情、鄉(xiāng)思，思想內(nèi)容較貧弱，但藝術性較高，善于寓情于景，意蘊無窮。其《月夜(一作夜月)》 、《春怨》、《新春》、《秋夜泛舟》等都是歷來為人傳誦的名作。那么下面知秀網(wǎng)小編就為大家?guī)韯⒎狡降摹洞涸埂罚黄饋砜纯窗?

《春怨》

作者：劉方平

紗窗日落漸黃昏，金屋無人見淚痕。

寂寞空庭春欲晚，梨花滿地不開門。

【注解】：

1、金屋：原指漢武帝少時欲金屋藏阿嬌事。這里指妃嬪所住的華麗宮室。

【韻譯】：

紗窗外的陽光淡去，黃昏漸漸降臨;

鎖閉華屋，無人看見我悲哀的淚痕。

庭院空曠寂寞，春天景色行將逝盡;

梨花飄落滿地，無情無緒把門關緊。

【評析】：

這首宮怨詩，意在寫宮人色衰失寵而生怨思的。起句寫時間：黃昏，渲染凄涼氣氛;二句寫人物：宮人，幽閉金屋傷心落淚;三句寫環(huán)境：滿庭空寂，春色遲暮，襯托衰落難堪;四句寫心情：以落花映心境，凄凄慘慘戚戚。重疊渲染，反復勾勒，深曲委婉，味中有味。